Iran seizes oil tanker in Gulf, US Navy says